Reč latinskog porekla unosi dosta zabuna u naš jezik. No, bez obzira da li vam je poznato pravilo koje navodi gramatika, a za njom i pravopis srpskog jezika, da se pojedine reči iz stranih jezika prenose u naš u izvornom obliku ili vam nije poznato, važno je da znate od koje reč potiče.
Termin korespodencija ili korespondencija potiče od latinske reči correspondentia, a u značenju : dopisivanje, prepiska, pisanje pisama.
Kako se kaže pravilno korespodencija ili korespondencija ?
Kada znate koji je izvorni oblik ove reči, sasvim je jasno da je odgovor na pitanje kako se piše pravilno korespodencija ili korespondencija : jedino ispravno je napisati korespondencija.
Primeri su tu da vam razjasne u potpunosti nedoumicu oko toga kako se kaže pravilno, odnosno kako se piše ispravno korespodencija ili korespondencija :
- Dobra poslovna korespondencija je vrlo važna za svaku firmu, ali i pojedinca.
- Jeste li gledali film ” Korespondencija ” ?
- Iz kog jezika potiče termin korespondencija ?
- Ovo su mali trikovi kojih treba da se pridržavate u poslovnoj korespondenciji…
- Jeste li čitali ” Korespondencija kao život “, Borislava Pekića ?